German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

wir tranken neuen Wein	мы пили молодое вино
wir treffen uns heute nachmittag	мы встречаемся сегодня вечером
wir triefen	мы промокли
wir tun alles in unsere Macht stehende	мы делаем всё, что в наших силах	olessl­ein
wir übernachteten in einem Fremdenheim am Stadtrand	мы переночевали в маленькой гостинице на окраине города
wir übernachteten unter freiem Himmel	мы ночевали под открытым небом
wir und unsresgleichen	наш брат	Vas Ku­siv
wir unterscheiden mehrere Perioden der Eiszeit	мы различаем несколько стадий ледникового периода
wir verabredeten für nächsten Mittwoch eine Zusammenkunft	мы договорились о встрече в следующую среду
wir verabscheuen den Rassismus	мы ненавидим расизм
wir verabscheuen den Rassismus	расизм нам омерзителен
wir verehren diesen Professor	мы почитаем этого профессора
wir verfolgten diesen Vorgang mit größter Spannung	мы следили за происходящим с большим напряжением
wir vergehen hier vor Langeweile	мы здесь погибаем от скуки
wir verkehren familiär mit ihnen	мы встречаемся с ними (почти) по-родственному
wir verlebten einen gemütlichen Abend	мы провели приятный вечер
wir verlegen Bücher und Zeitungen	мы издаём книги и журналы
wir vermissen die gewohnte Bequemlichkeit	мы лишены привычных удобств
wir verstehen uns mit einem Wort	мы понимаем друг друга с полуслова
wir wählten die gewünschten Speisen und winkten dann den Ganymed heran	мы выбрали блюда по вкусу и подозвали молодого официанта