German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

wir reden nicht mehr miteinander	мы не разговариваем	OLGA P­.
wir redeten ihm ab, diese Reise zu unternehmen	мы отговаривали его от этого путешествия
wir rufen alle auf, an der Kundgebung teilzunehmen	мы призываем всех принять участие в митинге
wir rufen alle auf, an der Kundgebung teilzunehmen	мы призываем всех принять участие в демонстрации
wir rufen ihn Paulchen	мы зовём его Паульхен
wir sagen Ihnen für Ihre äußerst großzügige Hilfe dank!	мы благодарим вас за исключительно большую помощь!
wir sagen Ihnen für Ihre äußerst großzügige Hilfe dank!	мы выражаем вам свою благодарность за исключительно большую помощь!
wir sagen Ihnen für Ihre äußerst großzügige Hilfe dank!	мы благодарим вас за исключительно щедрую помощь!
wir sagen Ihnen für Ihre äußerst großzügige Hilfe dank!	мы выражаем вам свою благодарность за исключительно щедрую помощь!
wir sagten ihm, was wir von ihm denken	мы сказали ему, что мы о нём думаем
wir sahen ein Boot herannahen	мы увидели приближающуюся лодку
wir sahen einen todmüden Menschen vor uns	мы увидели перед собой смертельно усталого человека
wir sahen sie im Schatten der Bäume wandeln	мы видели, как они прохаживались в тени деревьев
wir sammeln frische Kräfte für morgen	мы набираемся свежих сил на завтра
wir sanken tief in den Schnee ein	мы глубоко проваливались в снег
wir saßen am Feuer und dachten an unsere Jugend zurück	мы сидели у огня и вспоминали свою молодость
wir saßen am Teich und angelten	мы сидели у пруда и удили
wir saßen (auf einer Sandbank) auf	мы сели на мель
wir saßen im nächtigen Garten	мы сидели в ночном саду
wir saßen in der dritten Reihe	мы сидели в третьем ряду