German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

wir kämpften gegen den losgebrochenen Sturm an	мы вели борьбу с разразившейся бурей
wir kannten uns in den Klassikern gut aus	мы хорошо знали классиков
wir kaufen die Lebensmittel bei einem Krämer	мы покупаем продукты у лавочника
wir kauften auf dem Markt allerhand Viktualien	мы накупили на рынке всякой провизии
wir kennen einander seit ungefähr zehn Jahren	мы знаем друг друга около десяти лет
wir kennen noch nicht den Entscheid des Gerichtes	мы ещё не знаем решения суда
wir kennen Paul nicht	мы не знаем Павла
wir kennen uns nicht mehr aus	мы не знаем, что дальше (делать)	struna
wir kennen uns nicht mehr aus	мы в полной растерянности	struna
wir kommen alle von Gogols Mantel her	Мы все вышли из гоголевской Шинели
wir kommen kaum aus	мы едва сводим концы с концами
wir kommen mit der Arbeit gut voran	наша работа продвигается успешно
wir kommen mit der Arbeit gut voran	у нас работа спорится
wir kommen mit unserer Arbeit nur langsam vorwärts	наша работа продвигается медленно
wir kommen später auf diese Frage zurück	мы ещё вернёмся к этому вопросу
wir kommen um Mitternacht wieder	следующая радиопередача в двадцать четыре часа
wir kommen zweimal im Monat zwanglos zusammen	мы собираемся непринуждённой компанией два раза в месяц
wir können hier nur einige Fakten anführen	вот лишь некоторые факты	Alexan­draM
wir können Ihnen diesen Band nicht apart liefern, Sie müssen das ganze Werk kaufen	мы не можем вам продать этот том отдельно, вам придётся купить всё произведение целиком
wir können Ihnen Kredit gewähren, wenn ein Bürge den Vertrag unterschreibt	мы можем вам предоставить кредит, если какой-нибудь поручитель подпишет договор