German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488956 entries)

wenn er sich weigert mitzugehen, legen wir ihn einfach um	если он откажется идти с нами, мы его просто прикончим
wenn er Zeit hat, liest er viel	если у него есть время, он много читает
wenn es darauf ankommt	если на то пошло
wenn es darauf ankommt	если речь об этом	Andrey­ Truhac­hev
wenn es darauf ankommt	когда доходит до дела	Andrey­ Truhac­hev
wenn es die Umstände zulassen	если позволяют обстоятельства	Andrey­ Truhac­hev
wenn es die Umstände zulassen	если позволят обстоятельства	Andrey­ Truhac­hev
wenn es die Umstände zulassen	по обстоятельствам	Andrey­ Truhac­hev
wenn es dir nichts ausmacht	если тебе не сложно	Viola4­482
wenn es dir nichts ausmacht, können wir ja morgen oder an einem anderen Tag chatten	если ты не возражаешь, мы можем завтра или в другой день поболтать/чатиться (по интернету)	Alex K­rayevsk­y
wenn es ein Trost für dich ist	если тебе от этого легче	ivvi
wenn es ein Trost für Sie ist	если вам от этого легче	ivvi
wenn es heftig regnet	в ливень
wenn es heftig regnet	в ливневый дождь
wenn es heftig regnet	в проливной дождь
wenn es heftig regnet	под ливнем
wenn es heftig regnet	под проливным дождём
wenn es Ihnen keine Umstände macht	если это удобно для вас	Andrey­ Truhac­hev
wenn es Ihnen keine Umstände macht	если это вам не сложно (сделать)	Andrey­ Truhac­hev
wenn es Ihnen keine Umstände macht	если это вас не затруднит	Andrey­ Truhac­hev