German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (48972 entries)

von der Stange	дешёвая поделка	Tverdi­slav
von der Stange	дешёвка	Tverdi­slav
von der Stange	низкопробная вещь	Tverdi­slav
von der Stange	ширпотреб	solo45
von der Wiege an	с пелёнок
von der Wiege an	сызмала
von der Wiege an	сызмальства
von drüben	из-за бугра
von drüben	из-за границы
von drüben	из-за кордона
von drüben	оттуда
von drüben	с той стороны
von drüben	с чужой стороны
von einem Tag auf den anderen	вдруг	tg
von einem Tag auf den anderen	неожиданно	tg
von einem Tag auf den anderen	ни с того ни с сего	tg
von einer Sache so viel verstehen, wie der Hahn vom Eierlegen	разбираться в (чём-либо) как свинья в апельсинах
von Geschäften sprechen	говорить о делах	Лорина
von (etwas) gibt es nur eine Handvoll	по пальцам пересчитать можно
von Grund auf	до мозга костей