German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

unter Erkältungsgefahr	рискуя простудиться
unter Erkältungsgefahr	с риском получить простудное заболевание
unter etwas (D.) hervor	из-под	Arquat­a Scriv­ia
unter etwas ist etwas zu verstehen	под (чем-либо) подразумеваться (что-либо)	Samsar­a
unter etwas ist etwas zu verstehen	под (чем-либо) подразумеваться (что-либо)	Samsar­a
unter extremen Wärmebedingungen	в условиях сильной жары	Manon ­Lignan
unter fachärztlicher Aufsicht	под наблюдением врачей
unter fachärztlicher Aufsicht	под присмотром врачей
unter Fachleuten	в среде специалистов
unter falschem Namen	под чужим именем
unter falschem Namen	под вымышленной фамилией
unter falschem Vorwand	под ложным предлогом	Andrey­ Truhac­hev
unter falscher Flagge segeln	плыть под чужим флагом
unter feudalen Bedingungen leben	жить в условиях феодализма общества
unter Feuer nehmen	взять под обстрел
unter fließendem Wasser	под струёй воды	SKY
unter folgenden Auflagen	со следующими обязательствами	Kolomi­a
unter folgenden Voraussetzungen	при соблюдении следующих условий	dolmet­scherr
unter folgenden Voraussetzungen	при выполнении следующих условий	dolmet­scherr
unter Förderung	при поддержке