German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

sie sprang über Bord und ging sofort unter	она прыгнула за борт и тут же пошла ко дну
sie sprechen ziemlich gut deutsch	они довольно хорошо говорят по-немецки
sie spricht bald so, bald so	она говорит то так, то так
sie spricht bald so, bald so	она говорит то так, то этак
sie spricht ein fehlerloses Französisch	она говорит на безукоризненном французском языке
sie spricht ganz natürlich	она разговаривает вполне естественно
sie spricht ganz natürlich	она держит себя при разговоре вполне естественно
sie spricht ungekünstelt	она говорит безыскусственно
sie spritzte mich mit Eau de Cologne	она брызгала на меня одеколоном
sie spritzte mich mit (dem) Wässer	она брызнула в меня водой
sie spuckte Blut aus	она сплюнула кровью
sie spülten schnell zwei Gläser	они быстро ополоснули два стакана
sie stach durch ihr gepflegtes Äußeres von den anderen ab	она сильно выделялась среди других своей ухоженной внешностью
sie stammt aus begütertem Haus	она (родом) из зажиточного дома
sie stammt aus einem kleinbürgerlichen Milieu	она происходит из мещанской среды
sie stammt aus einer gebildeten Familie	она происходит из образованной семьи
sie stammt aus einer wohlhabenden Familie	она из зажиточной семьи
sie stand allein und schutzlos da	она стояла одинокая и беззащитная
sie stand ihm zu dieser Statue Modell	она позировала ему для этой статуи
sie stand ihm zu dieser Statue Modell	он лепил эту статую с нее