German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

sie sehen sich ähnlich wie ein Ei dem anderen	они похожи друг на друга как две капли воды
sie sehen sich ähnlich wie ein Ei dem ändern	они похожи как две капли воды
sie sehen sicher in die Zukunft	они уверенно смотрят в будущее
sie senkte die Augen	она опустила глаза
sie senkte verschämt die Augen	она стыдливо опустила глаза
sie setzt das Frühstück, Tassen und Teller auf den Tisch	она ставит завтрак, чашки и тарелки на стол
sie setzt jeden Frühling Blumen in den Garten	каждую весну она сажает цветы в саду
sie setzte das Kind auf die Bank nieder	она посадила ребёнка на скамейку
sie setzte das Tablett auf den Tisch nieder	она поставила поднос на стол
sie setzte für den Gast einen Teller hinzu	она поставила дополнительно тарелку для гостя
sie setzte für den Gast einen Teller hinzu	она поставила добавила тарелку для гостя
sie setzte ihm das Kind auf den Schoß	она посадила ребёнка ему на колени
sie setzte sich in einen Sessel nieder	она села в кресло
sie setzte sich in einen Sessel nieder	она опустилась в кресло
sie setzte sich unbefangen neben mich	она, нисколько не стесняясь, села около меня
sie setzte sich zu mir	она подсела ко мне
sie seufzte tief, als sie an der Abschied dachte	она глубоко вздыхала, думая о расставании
sie seufzte und stöhnte	она вздыхала и стонала
sie sieht angegriffen aus	у неё утомлённый вид
sie sieht attraktiv aus	она на вид привлекательна