German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

sie machte ihm einen hässlichen Auftritt	она устроила ему отвратительную сцену
sie machte in der Aufregung alles verkehrt	от волнения она всё делала не так
sie machte sich in der Küche zu schaffen	она хлопотала на кухне
sie machten bekümmerte Gesichter	их лица выразили огорчение
sie machten betrübte Gesichter	на их лицах появилось выражение печали
sie machten einander widersprechende Aussagen	они давали противоречащие друг другу показания
sie machten ihre Erfahrungen für die Allgemeinheit fruchtbar	они сделали свой опыт полезным для всех
sie marschieren zu achten	они идут шеренгами по восемь человек
sie marschierten zu dritt	они маршировали по трое
sie maskierten ihr Verhältnis sorgfältig	они тщательно маскировали свои отношения
sie massakrierten ohne Mitleid Frauen	они жестоко убивали женщин
sie massakrierten ohne Mitleid Frauen	они без сострадания убивали женщин
sie massakrierten ohne Mitleid Kinder	они жестоко убивали детей
sie massakrierten ohne Mitleid Kinder	они без сострадания убивали детей
sie massakrierten ohne Mitleid Männer	они жестоко убивали мужчин
sie massakrierten ohne Mitleid Männer	они без сострадания убивали мужчин
sie mault, weil sie mit der Entscheidung nicht einverstanden ist	она дуется (на всех) потому что она не согласна с этим решением
sie meint es nicht so arg	она не имеет в виду ничего плохого
sie meldete den Schüler dem Direktor	она сказала директору, что ученик явился
sie meldete den Schüler dem Direktor	она доложила директору, что ученик явился