German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

sie hörte mich mit Erregung an	она выслушала меня с волнением
sie hörte mich mit innerer Anteilnahme an	она выслушала меня с душевным участием
sie hörte nicht auf seine Einwände	она не слушала его возражений
sie hörte seine Worte gleichmütig an	она равнодушно слушала его слова
sie hörte seinen salbungsvollen Worten gern zu	она охотно слушала его елейные речи
sie hörte seinen Worten verschämt zu	она смущенно слушала его слова
sie hörte zwei leise Schreie	она услыхала два тихих вскрика
sie hörten ihren leichten Schritt	они услыхали её лёгкие шаги
sie hörten sprachlos vor Entsetzen zu	они слушали, онемев от ужаса
sie ignoriert ihre Mitschülerinnen	она игнорирует своих одноклассниц
sie ist alt und schwach	она стара и слаба
sie ist an allem schuld	она во всём виновата
sie ist an die 20 Jahre alt	ей около 20 лет
sie ist an die dreißig	ей не меньше тридцати лет
sie ist an einer schweren Krankheit zugrunde gegangen	она погибла в результате тяжёлой болезни
sie ist arg enttäuscht	она жестоко разочарована
sie ist arg enttäuscht	она горько разочарована
sie ist arg nach Kuchen	она страсть как любит пироги
sie ist arg verliebt	она очень влюблена
sie ist auf dem Dorf aüfgewachsen	она выросла в деревне