German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488896 entries)

sich ins Unglück stürzen	навлекать на себя беду	massan­a
sich ins Unglück stürzen	навлекать на себя несчастье	massan­a
sich ins Unvermeidliche fügen	покориться неизбежности
sich ins Unvermeidliche fügen	смириться с неизбежностью
sich ins Unvermeidliche schicken	покориться неизбежности
sich ins Weite verlieren	пространно рассуждать
sich ins Zeug legen	лезть из кожи вон ради чего-то	Alexan­der Dol­gopolsk­y
sich ins Zeug legen	прилагать все усилия	Алекса­ндр Рыж­ов
sich ins Zeug legen	лечь костьми за что-то	Alexan­der Dol­gopolsk­y
sich ins Zeug legen, für drei arbeiten	из кожи вон лезть	Vas Ku­siv
sich ins Zeug legen, für drei arbeiten	из кожи лезть вон	Vas Ku­siv
sich ins Zeug legen, für drei arbeiten	стараться	Vas Ku­siv
sich ins Zeug legen, für drei arbeiten	напрягаться	Vas Ku­siv
sich ins Zeug legen, für drei arbeiten	стараться изо всех сил	Vas Ku­siv
sich ins Ziel werfen	финишировать
sich ins Ziel werfen	порвать ленточку
sich ins Zivilleben zurückziehen	уйти в отставку
sich ins Zivilleben zurückziehen	уйти с военной службы
sich ins Zivilleben zurückziehen	уйти в запас
sich insinuieren	втереться в доверие