German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

sich die Zähne ausstochern	ковырять в зубах зубочисткой
sich die Zehen abfrieren	отморозить (себе) пальцы на ногах	Andrey­ Truhac­hev
sich die Zeit mit etwas (.D) vertreiben	коротать время за
sich die Zeit mit etwas (.D) vertreiben	проводить время за
sich die Zeit mit (etwas) vertreiben	коротать время
sich die Zeit mit (etwas) vertreiben	проводить время
sich die Zeit nicht gereuen lassen	не жалеть о потерянном времени
sich (A, D) die Zeit nicht gereuen lassen	не жалеть времени	Veroni­ka Gauz­er
sich die Zeit vertreiben	проводить время	Baur_f­rom_kz
sich die Zeit vertreiben	Убивать время	Maris_­owl
sich die Zeit vertreiben	коротать время	Maris_­owl
sich die Zunge abbeißen	прикусить язык
sich die Zunge verbrennen	обмолвиться
sich die Zunge verbrennen	проговориться
sich die Zunge verbrennen	сболтнуть лишнее
sich (D, jemanden) dienstbar machen	подчинить себе
sich (jemandem) dienstbar machen	услуживать (кому-либо) оказывать (кому-либо) услуги
sich diesem Entscheid widersetzen	противиться этому решению
sich differenzieren	дифференцироваться
sich differenzieren	развиваться