German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488892 entries)

sich der Tür nähern	приближаться к двери
sich der Überprüfung unterwerfen	подвергаться проверке	Лорина
sich der Umwelt anpassen	приспосабливаться к окружающей среде
sich der Verantwortung entziehen	уклоняться от ответственности
sich der Verhaftung entziehen	избежать ареста
sich der Verzweiflung hingeben	предаваться своим отчаянию
sich der Vorrechte erfreuen	пользоваться привилегиями
sich der Wahrheit befleißigen	любить (всегда и во всём) правду
sich der Wahrheit befleißigen	стремиться к правде
sich der Wahrheit befleißigen	быть правдивым
sich der Welt entziehen	удалиться от мира
sich der weltlichen Obrigkeit unterordnen	подчиниться высшей светской власти
sich des Deutschen bedienen	говорить на немецком языке
sich des Eindrucks nicht erwehren können	не быть в состоянии отделаться от впечатления
sich des Gedankens nicht erwehren können	не быть в состоянии отделаться от (какой-либо) мысли
sich des langen und breiten über etwas auslassen	распространяться
sich des langen und breiten über etwas auslassen	разглагольствовать
sich des längeren und breiteren über etwas auslassen	распространяться
sich des längeren und breiteren über etwas auslassen	разглагольствовать
sich des Lebens freuen	радоваться жизни