German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

sich auf dünnes Eis begeben	находиться в критическом положении	rarisk­a
sich auf dünnes Eis begeben	быть в опасной, рискованной ситуации	rarisk­a
sich auf eigene Füße stellen	становиться на ноги	Vas Ku­siv
sich auf eigene Füße stellen	стать независимым	Vas Ku­siv
sich auf eigene Füße stellen	возмужать	Vas Ku­siv
sich auf ein Abenteuer einlassen	пуститься на авантюру
sich auf ein Fach spezialisieren	специализироваться в (какой-либо) области науки
sich auf ein Fach spezialisieren	специализироваться по (какому-либо) предмету
sich auf ein Wagnis einlassen	идти на риск
sich auf ein Wagnis einlassen	пускаться в рискованное предприятие
sich auf eine Bank niedersetzen	опуститься на скамейку
sich auf eine Partei festlegen	примкнуть к (какой-либо) партии
sich auf eine Polemik einlassen	ввязаться в полемику
sich auf einem Fest vergnügen	развлекаться на празднике
sich auf einem Gebiet gut zurechtfinden	хорошо ориентироваться в (какой-либо) области
sich auf einen Beruf vorbereiten	готовиться к работе по (какой-либо) специальности
sich auf einen Brief beziehen	ссылаться на письмо
sich auf einen Handel einlassen	связаться (с кем-либо)
sich auf einen Handel einlassen	пойти на сделку (с кем-либо)
sich auf einen Kompromiss einigen	согласиться на компромисс