German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488956 entries)

sich auf einen Stock stützen	опираться на палку
sich auf einer Bank niedersetzen	опуститься на скамейку
sich auf einer Dienstreise befinden	находиться в командировке	Юрий П­авленко
sich auf einige Bemerkungen beschränken	ограничиться несколькими замечаниями
sich auf etwas ausrichten	ориентироваться
sich auf etwas ausrichten	готовиться
sich auf etwas ausspielen	разыгрывать из себя
sich auf etwas freuen	радоваться
sich auf etwas gefasst machen	готовиться
sich auf etwas gefasst machen	быть готовым
sich auf etwas gefasst machen	приготовиться
sich auf etwas Hoffnung machen	надеяться
sich auf etwas stützen	облокачиваться
sich auf etwas stützen	основываться
sich (jemandem) auf Gnade oder Ungnade ausliefern	сдаться на милость победителя
sich (jemandem) auf Gnade und Ungnade ergeben	сдаться на милость победителя
sich auf halbem Wege treffen	пойти на компромисс
sich auf halbem Wege treffen	прийти к соглашению путём компромисса
sich auf Herrn N beziehen	ссылаться на господина N
sich auf ihn verlassen	полагаться на него