German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

seinen feierlichen Einzug halten	торжественно входить
seinen feierlichen Einzug halten	торжественно вступать
seinen Freund nennen	называть (кого-либо) своим другом
seinen Freund verlassen	оставлять своего друга
seinen Gang gehen	идти своим порядком
seinen Gang gehen	идти своим чередом
seinen ganzen Einfluss aufbieten	использовать всё своё влияние
seinen ganzen Fleiß aufbieten	приложить максимум усердия
seinen Gästen allerlei Zerstreuungen bieten	предлагать своим гостям всевозможные развлечения
seinen Gedanken freien Lauf lassen	дать волю своим мыслям
seinen Gedanken freien Lauf lassen	открыто выражать своё мнение
seinen Gedanken nachhängen	предаваться своим мыслям
seinen Gedanken nachhängen	размышлять
seinen Gedanken nachhängen	погрузиться в раздумье	Vas Ku­siv
seinen Gedanken nachhängen	погрузиться в свои мысли	Vas Ku­siv
seinen Gedanken nachhängen	погрузиться в размышления	Vas Ku­siv
seinen Gedanken prägnant ausdrücken	точно и метко выразить свою мысль
seinen Gegner decken	держать противника
seinen Geist spielen lassen	сыпать остротами
seinen Geschäften nachgehen	заниматься делами