German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488891 entries)

seine Stimme hat den metallischen Klang	у него металл в голосе
seine Stimme hat einen metallischen Klang	у него металл в голосе
seine Stimme hat metallischen Klang	у него металл в голосе
seine Stimme hat wenig Metall	у него слабый голос
seine Stimme hat wenig Metall	у него глухой голос
seine Stimme ist bis hierher durchgeklungen	его голос доносился сюда
seine Stimme kam gegen den Lärm nicht auf	его голос тонул в шуме
seine Stimme klar machen	откашляться
seine Stimme klar machen	прочистить горло
seine Stimme kletterte höher	в его голосе зазвучали высокие нотки
seine Stimme läutet wohl	у него приятный голос
seine Stimme mäßigen	понижать голос
seine Stimme nachäffen	подражать (чьему-либо) голосу
seine Stimme trägt gut	его голос звучит хорошо
seine Stimme trägt weit	его голос звучит далеко
seine Stimme unkennbar machen	изменить голос до неузнаваемости
seine Stimme zitterte, als er antwortete	его голос дрожал, когда он отвечал
seine stimmlichen Mittel sind nur klein	его голосовые данные очень ограничены
seine stimmlichen Mittel sind nur klein	его вокальные данные очень ограничены
seine Stimmung ist recht kriegerisch	у него весьма воинственное настроение