German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

seine Straße reiten	ехать своей дорогой
seine Straße ziehen	идти своей дорогой
seine (stille) Straße ziehen	уйти
seine Studien mit Eifer betreiben	усердно изучать
seine Studien mit Eifer betreiben	с головой уйти в свои занятия
seine (letzte) Stunde hat geschlagen	его (последний, смертный) час пробил
seine Stunden sind gezählt	его дни сочтены
seine Sünden abschwitzen	поплатиться за свои грехи
seine Sünden abschwitzen	попасть в ад за свои грехи
seine Sünden bereuen	раскаиваться в своих грехах
seine Sünden vergeben	простить (кому-либо) его грехи
seine Sünden vorhalten	укорять (кого-либо) в его грехах
seine süßlichen Redereien sind mir zuwider	его слащавые разглагольствования противны мне
seine Sympathie war auf der Seite der Bauern	его сочувствие было на стороне крестьян
seine Tage als Rentner beschließen	доживать свой дни на пенсии
seine Tage als Rentner beschließen	оканчивать свои дни пенсионером
seine Tage beschließen	окончить свой жизненный путь
seine Tage haben	иметь месячные	solo45
seine Tage sind gezählt	дни его сочтены
seine Tage sind gezählt	его дни сочтены