German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488965 entries)

seine Sehnsucht befriedigen	воплотить своё стремление
seine Sehnsucht befriedigen	воплотить свою мечту
seine Sehnsucht befriedigen	добиться осуществления своих помыслов
seine selige Frau	его покойная жена
seine Sendung erfüllen	осуществить своё призвание
seine Sicherheit war gespielt	его уверенность была наигранной
seine Siebensachen packen	собрать свои пожитки
seine Sinne verwirrten sich	его мысли спутались
seine Situation ist misslich	его положение незавидное
seine Skulpturen werden oft nachgebildet	его скульптуры часто служат образцом для подражания
seine sonstigen Leistungen waren besser	другие его результаты были лучше
seine sonstigen Verhältnisse sind gut	его прочие дела в порядке
seine sonstigen Verhältnisse sind gut	все прочие его дела в порядке
seine Sorge anmerken	заметить по чьему виду, что он озабочен
seine Sorge war unnötig	он тревожился напрасно
seine Sorgen abladen	поделиться (с кем-либо) своими заботами
seine Sorgen abladen	поделиться своими горестями
seine Späße belustigten uns	его шутки нас забавляли
seine Spielweise ist sehr lässig	его манера играть очень непринуждённа
seine Sprache ist knapp	его язык скуп