German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

seine persönliche Waffe	его личное оружие
seine Pflicht erfüllen	исполнить свой долг
seine Pflicht tun	выполнять свой долг
seine Pflicht tun	выполнить свой долг
seine Pflicht und Schuldigkeit tun	выполнить свой (священный) долг
seine Pflicht und Schuldigkeit tun	исполнить свой долг
seine Phantasie anstrengen	напрягать свою фантазию
seine Physiognomie gefiel mir nicht	его физиономия мне не понравилась
seine Physiognomie gefiel mir nicht	выражение его лица мне не понравилось
seine Pläne auseinandersetzen	разъяснять (кому-либо) свои планы
seine Pläne gehen baden	его планы лопнули
seine Pläne sind auf Sand gebaut	его планы построены на песке
seine Pläne sind auf Sand gebaut	его прожекты беспочвенны
seine Pläne sind in Nichts zerronnen	его планы кончились ничем
seine Pläne sind in Nichts zerronnen	его планы не увенчались успехом
seine Pläne sind zu Nichts zerronnen	его планы кончились ничем
seine Pläne sind zu Nichts zerronnen	его планы не увенчались успехом
seine Pläne stürzten zusammen wie ein Kartenhaus	его планы рухнули как карточный домик
seine Pläne versalzen	сорвать (чьи-либо) планы
seine Politik hat sich als verhängnisvoll erwiesen	его политика оказалась роковой