German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

seine Augen waren von einer dunklen Brille verdeckt	его глаза не были видны за тёмными очками
seine Augen zucken	его веки подёргиваются
seine Augen zucken	его веки вздрагивают
seine Ausdrücke wählen	выбирать выражения
seine Ausdrücke wählen	следить за своей речью
seine Ausflüchte haben mich immer verärgert	его отговорки меня всегда раздражали
seine Ausführungen durch eigene Erfahrungen illustrieren	иллюстрировать своё выступление примерами из собственного опыта
seine Ausführungen waren mir sehr aufschlussreich	его пояснения дали мне очень много
seine Ausgaben in ein Heftchen einschreiben	записывать свои расходы в тетрадочку
seine Ausgaben stehen in Keinem Verhältnis zu seinen Einnahmen	его расходы больше доходов
seine Aussage wurde durch seinen Eid erhärtet	его показание было подтверждено присягой
seine Aussage zurückziehen	отказаться от показаний	Vas Ku­siv
seine Aussagen beruhen auf Wahrheit	его показания правдивы
seine Äußerung hat meine Gefühle verletzt	его замечание оскорбило мои чувства
seine Äußerung war nicht sehr geistreich	его замечание было не очень остроумно
seine Äußerungen nachtragen	не прощать (кому-либо) его высказываний
seine Äußerungen sind gegenteilig ausgefallen	он высказался в противоположном смысле
seine Autorität festigen	упрочивать свой авторитет
seine Autorität wieder geltend machen	восстановить свои позиции	Andrey­ Truhac­hev
seine Autorität wieder geltend machen	восстанавливать свои позиции	Andrey­ Truhac­hev