German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

sein Leben vertrauern	прожить всю жизнь в печали
sein Leben vertun	загубить свою жизнь
sein Leben verwirken	поплатиться жизнью
sein Leben war reich an Abwechselungen	его жизнь была богата приключениями
sein Leben war reich an Abwechslungen	его жизнь была богата приключениями
sein Leben wird von dieser Devise beherrscht	его жизнь проходит под этим девизом
sein Lebenswerk gipfelt in	вершиной его творчества является
sein Lechnam wurde unweit des Hauses gefunden	его тело нашли недалеко от дома
sein Leichtsinn hat sich bitter gerächt	ему пришлось поплатиться за своё легкомыслие
sein Leichtsinn ist zu rügen	его легкомыслие достойно осуждения
sein Leichtsinn ist zu rügen	его легкомыслие достойно порицания
sein Leichtsinn kennt keine Grenzen	его легкомыслие не знает границ
sein Leichtsinn ließ ihn im Leben straucheln	из-за своего легкомыслия он оступался в жизни
sein Leichtsinn ließ ihn im Leben straucheln	из-за своего легкомыслия он сбивался с пути
sein Leid geht mir durchs Herz	его страдания трогают меня до глубины души
sein Leid klagen	поделиться (с кем-либо) своим горем
sein Leid klagen	излить (кому-либо) своё горе
sein Leiden muss man bemitleiden	его страдание вызывает сочувствие
sein Letztes daransetzen	приложить все усилия	Андрей­ Уманец
sein Letztes daransetzen	сделать всё возможное	Андрей­ Уманец