German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488920 entries)

nichts auf die' Reden der Leute geben	не придавать никакого значения пересудам
nichts auf etwas geben	не придавать (чему-либо) никакого значения
nichts auf (jemanden) kommen lassen	никому не позволить худого слова сказать
nichts aufhaben	быть без головного убора
nichts aufhaben	быть с непокрытой головой
nichts ausmachen	ничего не значить	altive­r
nichts ausmachen	не иметь ничего против	altive­r
nichts außer	ничего кроме	Andrey­ Truhac­hev
nichts außer Acht lassen	ничего не упустить из виду	Лорина
nichts bereuen	ни о чём не сожалеть
nichts bereuen	не жалеть ни о чём
nichts bereuen	ни в чём не раскаиваться	Andrey­ Truhac­hev
nichts beschönigen	говорить без обиняков	Andrey­ Truhac­hev
nichts beschönigen	говорить без утайки	Andrey­ Truhac­hev
nichts beschönigen	говорить ничего не тая	Andrey­ Truhac­hev
nichts beschönigen	говорить без прикрас	Andrey­ Truhac­hev
nichts blieb ihm erspart	судьба его не щадила
nichts blieb ihm erspart	жизнь его не щадила
nichts Böses wünschen	не желать ничего плохого	Andrey­ Truhac­hev
nichts Böses wünschen	не желать зла	Andrey­ Truhac­hev