German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488956 entries)

nichts abbekommen	остаёмся ни с чем	Alexan­draM
nichts achten	не обращать внимания ни на что	Лорина
nichts ahnend	ничего не подозревая
nichts ahnend	ни о чём не подозревая
nichts ahnend	как ни в чём не бывало
nichts als	только
nichts als	не больше, чем
nichts als	ничего кроме	Andrey­ Truhac­hev
nichts als	одни лишь	Andrey­ Truhac­hev
nichts als	одни только	Andrey­ Truhac­hev
nichts als	один только	Andrey­ Truhac­hev
nichts als Ärger	одни только неприятности
nichts als Ärger (und Verdruß) haben	иметь одни неприятности
nichts als Ärger (und Verdruß) haben	иметь сплошные неприятности
nichts als Ärger haben	иметь только одни неприятности
nichts als Ärger haben	иметь только одни огорчения
nichts als Ärger (und) Verdruss haben	иметь одни неприятности
nichts als Ärger (und) Verdruss haben	иметь сплошные неприятности
nichts als das nackte Leben davonbringen	спасти только жизнь
nichts als leises Pfeifen war vernehmbar	не было слышно ничего, кроме тихого свиста