German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

nach Schätzen graben	искать клад
nach Schätzen graben	вести раскопки в поисках клада
nach Schätzen wühlen	искать клад
nach Schema F	по шаблону
nach schicken	послать за	Alexan­draM
nach (jemandem) schlagen	замахнуться
nach (jemandem) schlagen	ударить
nach Schulschluss	после школы
nach Schulschluss	после уроков
nach schwerer Arbeit fiel er erschlafft in sich zusammen	после тяжёлой работы он упал без сил
nach sechs werden keine Pakete mehr ausgegeben	после шести посылки не выдаются
nach seinem Behagen leben	жить в своё удовольствие
nach seinem Bild und Gleichnis	по своему образу и подобию	maxkuz­min
nach seinem eigenen Bilde schaffen	создавать (что-либо) по своему образу и подобию
nach seinem eigenen Gutdünken auslegen	толковать (что-либо) по-своему
nach seinem eigenen Gutdünken auslegen	толковать (что-либо) как бог на душу положит
nach seinem eigenen Gutdünken entscheiden	решать (что-либо) по-своему
nach seinem eigenen Gutdünken entscheiden	решать (что-либо) как бог на душу положит
nach seinem Geschmack	в его вкусе
nach seinem Gusto	по его вкусу