German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

nach dem Osten	в восточном направлении
nach dem Osten	к востоку
nach dem Prinzip	по принципу	Лорина
nach dem Projekt	по проекту	Лорина
nach dem Purpur streben	стремиться к власти
nach dem Rechten schauen	смотреть за порядком
nach dem Rechten schauen	следить за порядком
nach dem Rechten sehen	следить за порядком
nach dem Regen schießt die Saat auf	после дождя посевы дружно пошли в рост
nach dem Regen sind auf dem Weg viele Pfützen	после дождя на дороге много луж
nach dem Schein zu urteilen	судя по внешнему виду
nach dem Schiläufen kriege ich Mordshunger	после ходьбы на лыжах у меня зверский аппетит
nach dem Schiläufen kriege ich Mordshunger	после ходьбы на лыжах я зверски голоден
nach dem Schrägstrich	через дробь	viktor­lion
nach dem schweren Unfall wurde er stumm	после несчастного случая он стал немым
nach dem schweren Unfall wurde er stumm	после несчастного случая он стал онемел
nach dem Sieg der Landesauswahl stürzten die Fanatiker aufs Spielfeld, um die Sieger zu begrüßen	после победы сборной страны фанатичные болельщики бросились на поле, чтобы поздравить победителей
nach dem Sinn	по духу	Andrey­ Truhac­hev
nach dem Sinn	сообразуясь со смыслом	Andrey­ Truhac­hev
nach dem Sinn	по смыслу	Лорина