German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488978 entries)

mit dem Schwert auf den Feind hauen	обрушить меч на врага
mit dem Segen	по благословению	Alexan­draM
mit dem Segen der Behörden	с благословения властей
mit dem silbernen Spieß stechen	пускать в ход деньги
mit dem silbernen Spieß stechen	давить взятки
mit dem Spaten graben	копать лопатой
mit dem Spaten graben	копать заступом
mit dem Spieß durchbohren	проткнуть (кого-либо) пикой
mit dem Spieß durchstechen	пронзить (кого-либо) пикой
mit dem Stäbe auf der Karte zeigen	указкой показывать на карте
mit dem Stock drohen	угрожать (кому-либо) палкой
mit dem Stock schlagen	бить (кого-либо) палкой
mit dem Strom schwimmen	плыть по течению
mit dem Strom schwimmen	плыть по течению
mit dem Taschentuch wedeln	помахивать носовым платком
mit dem Taschentuch wedeln	обмахиваться носовым платком
mit dem Taschentuch winken	махать платком
mit dem Teufel auf den Höllenjahrmarkt marschieren	быть готовым на всё
mit dem Titel	с титулом
mit dem Tod büßen müssen	поплатиться (за что-либо) жизнью