German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (48972 entries)

Lass es krachen!	хорошо отдохнуть!	Гевар
lass ihm doch das unschuldige Vergnügen!	пускай он потешится!
lass ihm doch das unschuldige Vergnügen!	пусть он забавляется!
lass ihm doch den Spass!	пусть себе забавляется!
lass ihm doch den Spaß!	пусть его!
lass ihn ruhig etwas schmoren	пусть немного попотеет
lass ihn ruhig etwas schmoren	пусть немного попрыгает
lass ihn ruhig etwas schmoren	пусть немного поволнуется
lass mal von dir hören!	звони!
lass mich dich anschauen!	дай взглянуть на тебя!	Andrey­ Truhac­hev
lass mich dich anschauen!	дай тебя рассмотреть!	Andrey­ Truhac­hev
lass mich dich anschauen!	дай на тебя посмотреть!	Andrey­ Truhac­hev
lass mich in Ruhe!	оставь меня в покое!	Andrey­ Truhac­hev
lass mich nicht zappeln!	не томи!	Andrey­ Truhac­hev
lass mich nicht zappeln!	не тяни резину!	Andrey­ Truhac­hev
Lass mich!	Оставь меня!	yo-yor­k
Lass mich!	Отстань!	yo-yor­k
lass nur, ich mach das schon klar	да ладно, оставь, я (сам) заплачу	Andrey­ Truhac­hev
lass nur, ich mach das schon klar	да брось ты, я (сам) расплачусь	Andrey­ Truhac­hev
lass nur, ich mach das schon klar	оставь, я сам разберусь	Andrey­ Truhac­hev