German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

jemanden mit einer Würde bekleiden	присваивать (кому-либо, какое-либо) звание
jemanden mit einer Würde bekleiden	возводить (кого-либо) в (какой-либо) сан
jemanden mit einer Würde bekleiden	присвоить (кому-либо) звание
jemanden mit einer Würde bekleiden	дать (кому-либо) чин
jemanden mit etwas anschmieren	подсунуть
jemanden mit etwas aufziehen	разыгрывать
jemanden mit etwas bebürden	обременять
jemanden mit etwas im Testament bedenken	завещать
jemanden mit faulen Äpfeln (be) werfen	осмеять
jemanden mit faulen Äpfeln (be) werfen	освистать
jemanden mit faulen Äpfeln (be) werfen	забросать (кого-либо) тухлыми яйцами
jemanden mit festem Daumen bitten	подкупать
jemanden mit Geld abfertigen	откупиться (от кого-либо) деньгами
jemanden mit gläubigen Augen ansehen	доверчиво смотреть
jemanden mit Herablassung behandeln	относиться (к кому-либо) снисходительно
jemanden mit Herablassung behandeln	относиться (к кому-либо) покровительственно
jemanden mit Herablassung behandeln	относиться (к кому-либо) свысока
jemanden mit Hoffnung erfüllen	обнадёживать
jemanden mit Hoffnungen abspeisen	обнадёживать (кого-либо) впустую
jemanden mit (jemandem) in einem Atem nennen	упоминать (кого-либо) вместе