German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

ist bei Strafe untersagt	запрещено под угрозой наказания
ist bei Strafe verboten	за нарушение (чего-либо) взимается штраф
ist Bertolt Brecht für Ihre Schüler ein Begriff?	известно ли вашим ученикам имя Бертольда Брехта?
ist damit etwa der irrtum aus der Welt geschafft?	разве ошибка тем самым исправлена
ist das aber ein Gesöff!	вот это пойло!
ist das aber eine harte Nuss!	вот это (крепкий) орешек!
ist das Bild nicht schon?	разве эта картина не прекрасна?
ist das dein Ernst?	ты не шутишь?
ist das der Fall, so	если это так, то ( ... )
ist das ein Bub oder ein Mädel?	это мальчик или девочка?
ist das eine Maschine!	ну и толста же она!
ist das euer Haus?	это ваш дом?
ist das fünfte Rad am Wagen	пятое колесо	Vas Ku­siv
ist das fünfte Rad am Wagen	пятое колесо в телеге	Vas Ku­siv
ist das fünfte Rad am Wagen	лишний	Vas Ku­siv
ist das fünfte Rad am Wagen	излишний	Vas Ku­siv
ist das fünfte Rad am Wagen	ненужный	Vas Ku­siv
ist das heute eine Wärme!	ну и жара сегодня!
ist das hier so üblich?	здесь так принято?
ist das Ihr Sohn?	это ваш сын?