German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488923 entries)

innerhalb der Schranken des Gesetzes	не преступая закона
innerhalb der Schweizerischen Eidgenossenschaft	на территории Швейцарской Конфедерации	Лорина
innerhalb der Sprachwissenschaft	в области языкознания
innerhalb der Stadt	в черте города
innerhalb der Ukraine	в пределах Украины	Лорина
innerhalb der Umzäunung	внутри ограды
innerhalb des angegebenen Territoriums	в пределах указанной территории	Лорина
innerhalb des festgesetzten Zeitraumes	в пределах установленного срока
innerhalb des Gartens	в саду
innerhalb des Gartens	на территории сада
innerhalb des Gebiets	в пределах территории	Лорина
innerhalb des Gebiets	на территории	Лорина
innerhalb des Hauses	в доме
innerhalb des Hauses	дома
innerhalb des Landes	внутри страны	Лорина
innerhalb des Möglichen	в пределах возможного
innerhalb des Möglichen	в рамках возможного
innerhalb des Parks	внутри парка
innerhalb des Raums	внутри помещения	Лорина
Innerhalb des Testzeitraumes haben die Testfahrer ihre PKW-Nutzung deutlich zugunsten der öffentlichen Verkehrsmittel eingeschränkt.	Во время проведения теста водители, принимавшие в нём участие, значительно сократили использование своих легковых автомобилей в пользу общественного транспорта	Alex K­rayevsk­y