German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

in dieser Sache hat sich nichts getan	в этом деле не произошло никакого сдвига
in dieser Sache will er keinen Schritt weichen	в этом деле он не отступит ни на шаг
in dieser Schule werden hundert Personen technisch qualifiziert	в этой школе сто человек обучаются техническим специальностям
in dieser schweren Zeit	в это непростое время	Лорина
in dieser schweren Zeit	в это тяжелое время	Лорина
in dieser schweren Zeit muss man einander beistehen	в это тяжёлое время нужно поддерживать друг друга
in dieser Sicht	с этой точки зрения	Лорина
in dieser Situation erhielten die Worte einen beleidigenden Nebensinn	в этой ситуации слова приобретали оскорбительный оттенок
in dieser Stadt fühle ich mich so einsam	в этом городе я чувствую себя таким одиноким
in dieser Stadt gibt es viele industrielle Betriebe	в этом городе много промышленных предприятий
in dieser Stadtpulsiert das Leben	жизнь в этом городе бьёт ключом
in dieser stillen Gegend wohnen viele Rentner	в этой тихой местности живёт много пенсионеров
in dieser Strafanstalt gibt es nur weibliche Häftlinge	в этой тюрьме содержатся только заключённые женского пола
in dieser Straße stehen zwei Palais aus dem 18. Jahrhundert	на этой улице стоят два дворца
in dieser Vorstadt gibt es viel Industrie	в этом предместье много промышленных предприятий
in dieser Weise	таким образом
in dieser Welt	в этом мире
in dieser Woche	на этой неделе
in dieser Zeit	в это время
in dieser Zeit gibt es wenige Reisende	в это время бывает мало туристов