German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488891 entries)

in dem Sinne	в этом отношении	Andrey­ Truhac­hev
in dem Sinne	в связи с этим	Andrey­ Truhac­hev
in dem Sinne	в этом ключе	Andrey­ Truhac­hev
in dem Sinne	в этой связи	Andrey­ Truhac­hev
in dem Sinne	в смысле
in dem Sinne, dass	таким образом, что	Andrey­ Truhac­hev
in dem Sinne, dass	в том смысле, что	Andrey­ Truhac­hev
in dem Sinne, dass	относительно того, что	Andrey­ Truhac­hev
in dem Sinne, dass	о том, что	Andrey­ Truhac­hev
in dem Topzustand	в прекрасной форме	paseal
in dem Walde	в том лесу	Franka­_LV
in dem weit vom Zentrum entfernten Randgebiet der Stadt gab es viele Mietskasernen, wo die Arbeiter wohnten	на окраинах, расположенных далеко от центра города, находились казармы, где жили рабочие
in demokratisch verfassten Gesellschaften	в демократических обществах	Lanita­2
in demselben Jahr	в этом же году	Лорина
in demselben Jahr	в том же году	Лорина
in demselben Maße wie früher	в той же степени, что и раньше
in demselben Maße wie früher	в той же мере, что и раньше
in demselben Zeitraum	в этот период времени	Лорина
in den ... Jahren	за ... лет	Лорина
in den 15 Unionsrepubliken sowie 20 autonomen Republiken der UdSSR werden neue Verfassungen vorbereitet	в пятнадцати союзных республиках, а также в двадцати автономных республиках Советского Союза подготавливаются новые конституции.