Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Russian
A
B
D
E
G
H
I
J
K
M
O
P
S
U
W
Z
<<
>>
Terms for subject
Quotes and aphorisms
(75 entries)
wenn die Leute mir zustimmen, habe ich immer das Gefühl, ich muss mich irren.
Zitat: Oscar Wilde
Всякий раз, когда люди соглашаются со мной, мне всегда кажется, что я неправ.
wenn du Frieden willst, bereite Dich auf den Krieg vor
Хочешь мира-готовься к войне
wenn du Frieden willst, bereite Dich auf den Krieg vor
если хочешь мира, готовься к войне
wenn Männer schwanger werden könnten, wäre die Abtreibung längst ein Sakrament.
если бы мужчины могли беременеть, то аборт
(давно)
стал бы таинством
(священным)
wer auf den Krieg vorbereitet ist, kann den Frieden am besten wahren
Тот кто готов к войне, может наилучшим образом хранить
(сохранять, беречь)
мир.
Andrey Truhachev
wir wollten das Beste, aber es kam wie immer
хотели как лучше, а получилось как всегда
Dominator_Salvator
Wird man schon in dem Imperium geboren, besser tief in der Provinz, am Meere leben
Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря
Ремедиос_П
zuerst hatten wir kein Glück, und dann kam auch noch Pech dazu
сначала нам не везло, а потом от нас ещё отвернулась удача
DeutscherFreund121
Get short URL