German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

ihre Glieder fliegen	её сильно лихорадит
ihre Glieder flogen	её сильно лихорадило
ihre grenzenlose Liebe zu den Kindern	её безграничная любовь к детям
ihre grenzenlose Liebe zu den Kindern	её беспредельная любовь к детям
ihre Haare haben sich verfitzt	её волосы спутались
ihre Haut schimmerte durch die dünnen Strümpfe	её кожа просвечивала сквозь тонкие чулки
Ihre Hilfe ist uns sehr viel wert	ваша помощь нам очень дорога
Ihre Hilfe ist uns sehr viel wert	мы очень ценим вашу помощь
ihre Hinterlassenschaft ging an ihre Kinder über	оставшееся от неё имущество перешло к её детям
ihre honigsüßen Versprechungen konnten niemand irreführen	её медоточивые обещания никого не могли обмануть
ihre Interessen durchkreuzten sich	их интересы сталкивались
ihre Kleidung ermangelte der Eleganz	в её одежде не было элегантности
ihre Krankheit hat meine Pläne vereitelt	её болезнь расстроила мои планы
ihre Lage war recht bedrängt	её положение было очень затруднительно
ihre Leiden waren umsonst	её страдания были напрасны
Ihre leidenschaftliche Verehrerin	Искренне Ваша обожательница	kcerni­tin
Ihre leidenschaftliche Verehrerin	Ваша восторженная поклонница	Andrey­ Truhac­hev
Ihre leidenschaftliche Verehrerin	Ваша страстная поклонница	Andrey­ Truhac­hev
Ihre leidenschaftliche Verehrerin	Ваша восторженная почитательница	Andrey­ Truhac­hev
ihre Liebe ist an einem Missverständnis zerbrochen	их любовь была разбита из-за недоразумения