German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488920 entries)

ihm ist aller Appetit vergangen	он потерял всякий аппетит
ihm ist alles von selbst zugefallen	ему всё доставалось без труда
ihm ist alles zuzutrauen	от него всего можно ожидать!	Ин.яз
ihm ist alles zuzutrauen	от него можно ожидать всего, чего угодно	Andrey­ Truhac­hev
ihm ist alles zuzutrauen	от него можно ожидать чего угодно	Andrey­ Truhac­hev
ihm ist dabei nicht recht wohl	он себя при этом неловко чувствует
ihm ist der kleine Finger erfroren	он отморозил мизинец
ihm ist die ganze Ernte verhagelt	он совершенно убит
ihm ist die Zeit lang geworden	он заскучал
ihm ist diese Fähigkeit abhanden gekommen	он лишился этой способности
ihm ist ein Malheur passiert	у него неприятность
ihm ist ein schweres Los zuteil geworden	ему выпала тяжкая доля
ihm ist ein unangenehmes Versehen zugestoßen	он допустил неприятную оплошность
ihm ist ein Unglück begegnet	с ним случилось несчастье
ihm ist ein Unglück zugestoßen	с ним случилось несчастье
ihm ist eine hohe Auszeichnung zuteil geworden	ему досталась высокая награда
ihm ist es nur ums Geld	его интересуют только деньги
ihm ist ganz belemmert zumute	у него совсем пакостно на душе
ihm ist jeglicher Appetit vergangen	у него пропал всякий аппетит
ihm ist (etwas) Merkwürdiges widerfahren	с ним произошло что-то необычное