German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488902 entries)

ich mag diese Speise nicht	я не люблю это блюдо
ich mag dieses Essen nicht	я не люблю это блюдо
ich mag ihn nicht	он мне не нравится
ich mag ihn nicht sehen	я не хочу его видеть
ich mag mir noch so viel Mühe geben	сколько бы я ни старался
ich mag nicht dorthin (gehen)	мне не хочется (идти) туда
ich mag nicht länger warten	я не хочу больше ждать
ich mag nichts mehr hören	я не желаю ничего больше слушать
ich malte mir das Leben auf dem Lande aus	я рисовал себе свою жизнь в деревне
ich maße mir darüber kein Urteil an	я не беру на себя смелость судить об этом
ich maße mir darüber kein Urteil an	я не беру на себя смелости судить об этом
ich maße mir kein Urteil darüber an	я не берусь судить об этом
ich maße mir kein Urteil darüber an	я не вправе судить об этом
ich meine dich höchstpersönlich	я имею в виду именно тебя
ich meine es ernst	я не шутя это говорю
ich meine es ernst	я не шутя это предлагаю
ich meine es ernst	я не шучу	Little­fuchs
ich meine ja nur	я только так к слову сказал
ich meinesteils	лично я	Abete
ich meinte dich im Recht	я думал, что ты прав