German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

ich habe Eisbeine	у меня замёрзли ноги
ich habe endlich eine modische Leuchte	наконец-то у меня есть лампа, какие сейчас в моде
ich habe erfreulich viel geschafft	я доволен тем, как много я сделал	Andrey­ Truhac­hev
ich habe erfreulich viel geschafft	я доволен тем, как много мне удалось сделать	Andrey­ Truhac­hev
ich habe erfreulich viel geschafft	я рад, что много удалось сделать	Andrey­ Truhac­hev
ich habe erfreulich viel geschafft	мне приятно, что много удалось сделать	Andrey­ Truhac­hev
ich habe es anderwärtig erfahren	я это узнал со стороны
ich habe es auf seinen Rat hin getan	это я сделал по его совету
ich habe es auf seinen Rat hin getan	я сделал это по его совету
ich habe es aus seinem eigenen Münde	я слышал это от него самого
ich habe es bis zum Gehtnichtmehr gehört	мне надоело это слушать
ich habe es bis zum Gehtnichtmehr gehört	мне невмоготу больше слушать эти вещи
ich habe es bis zum Gehtnichtmehr gehört	я не в состоянии больше это слушать
ich habe es brennend nötig	мне это очень срочно нужно
ich habe es dir doch gesagt	я же тебе сказал
ich habe es dir doch gesagt!	я же тебе это сказал!
ich habe es dir doch gesagt!	я ведь тебе это сказал!
ich habe es eilig	я спешу
ich habe es eilig	мне некогда
ich habe es endgültig bei mir beschlossen	для себя я решил это окончательно