German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488912 entries)

es gelang uns nur zwei Lämmer durchzubringen	нам удалось выходить (и сохранить) только двоих ягнят
es gelang, das Gesetz im Parlament durchzubringen	этот закон удалось провести в парламенте
es gelüstet ihn nach Ehre	он страстно желает славы
es gelüstet ihn nach einer Revanche	он страстно желает реванша
es gemahnt mich (an A)	это напоминает мне
es genug sein lassen	переставать
es genug sein lassen	прекращать
es genügt	достаточно	Лорина
es genügt nicht	недостаточно	Лорина
es gereicht zu seinem Verdienst	это является его заслугой
es gereut ihn dessen	он раскаивается в этом
es gereut ihn dessen	он жалеет об этом
es gereut ihn dessen	он сожалеет об этом
es geschah für uns alle unerwartet	это случилось для всех нас неожиданно
es geschah ihm nichts Böses	с ним ничего плохого не случилось
es geschah lange vorher	это случилось много раньше
es geschah lange vorher	это произошло много раньше
es geschah unter meinen Augen	это произошло у меня на глазах
es geschieht ihm ganz recht	поделом ему
es geschieht ihm ganz recht	так ему и надо