German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488966 entries)

es kommt darauf an.	это как посмотреть	Vas Ku­siv
es kommt ganz auf den Blickpunkt an	все зависит от того, как на это посмотреть
es kommt gar nicht darauf an	это совсем не важно	Лорина
es kommt ihm sehr darauf an	для него это очень важно
es kommt ihm sehr darauf an	он придаёт этому большое значение
es kommt immer bunter	час от часу не легче
es kommt manchmal über ihn	иногда на него что-то находит
es kommt mich ein Gähnen an	меня одолевает зевота
es kommt mich hart an, früh aufzustehen	мне тяжело рано вставать
es kommt mich hart an, früh aufzustehen	мне трудно рано вставать
es kommt mich sauer an	мне приходится несладко
es kommt mich schwer an	мне приходится туго
es kommt mir nicht darauf an	для меня это не важно	Andrey­ Truhac­hev
es kommt mir nicht darauf an	для меня это не имеет значения	Andrey­ Truhac­hev
es kommt mir vor	мне кажется	Лорина
es kommt mir zum Bewusstsein, dass	мне становится ясно, что
es kommt mir zum Bewusstsein, dass	до моего сознания дошло, что
es kommt nicht in Frage	об этом не может быть и речи	Andrey­ Truhac­hev
es kommt nicht in Frage	и думать нечего	Andrey­ Truhac­hev
es kommt nicht in Frage	об этом и думать нечего	Andrey­ Truhac­hev