German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (48967 entries)

es dauert eine (halbe) Ewigkeit	это длится целую вечность
es dauert ja ewig	это длится целую вечность
es dauerte etwas, bis	потребовалось некоторое время, пока	Andrey­ Truhac­hev
es dauerte etwas, bis	ушло некоторое время, пока	Andrey­ Truhac­hev
es dick hinter den Ohren haben	быть хитрым
es dick hinter den Ohren haben	быть коварным
es drauf haben	слабо	Д. Мал­амуд
es drauf haben (umgangssprachlich, salopp)	уметь (что-либо) быть в состоянии, поднатореть в чём-либо	Honigw­abe
es eilig haben	спешить
es eilig haben	приспичить	Andrey­ Truhac­hev
es eilig haben	торопиться	Andrey­ Truhac­hev
es eilt nicht	не горит	Andrey­ Truhac­hev
es ekelt mich an	Меня с души воротит
es ergibt sich	получается	Лорина
es fehlt an allen Ecken und Enden	во всём чувствуется нехватка
es fehlt mir an Pulver	у меня нет денег
es fertiggebracht haben	умудриться	Лорина
es fiel mir ein	мне вздумалось	Лорина
es fluscht	дело подвигается
es friert Stein und Bein	трескучий мороз