German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Accounting (2475 entries)

Erträge aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	прибыль от выбытия основных средств	Aleksa­ndra Pi­sareva
Erträge aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens und aus Zuschreibungen zu Gegenständen des Anlagevermögens	доходы от сбыта объектов внеоборотных средств и от повышения балансовой стоимости объектов внеоборотных средств	Лорина
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen	доходы от расформирования целевых резервных фондов	Лорина
Erträge aus der Veräußerung von Anlagevermögen	поступления от продажи активов	SKY
Erträge aus der Währungsumrechnung	доходы от перерасчёта валюты	Лорина
Erträge aus Vorperioden	доходы прошлых лет	SKY
Erträge aus Währungsumrechnung	доходы от перерасчёта валюты	viktor­lion
Erträge aus Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	доходы от операций с ценными бумагами и предоставления денежных займов из основного капитала	SKY
Erträge der zukünftigen Perioden	доходы будущих периодов	Лорина
Erträge künftiger Perioden	доходы будущих периодов	Лорина
Erträge zukünftiger Perioden	доходы будущих периодов	Pralin­e
Ertragsrechnung	расчёт доходов
erwartete Erträge	доходы будущих периодов	SKY
erworbene eigene Anteile	выкупленные собственные долевые инструменты	SKY
erzielbarer Betrag	возмещаемая сумма актива	AnnaAl­exandro­va
erzielbarer Betrag	возмещаемая сумма актива	AnnaAl­exandro­va
etwas unter Dach und Fach bringen	заканчивать	Bernga­rdt
etwas unter Dach und Fach bringen	полностью контролировать	Bernga­rdt
etwas unter Dach und Fach bringen	гарантировать успех	Bernga­rdt
Eventualschulden	непредвиденные обязательства	Io82