German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

er packte einen Anzug für die Reise ein	он уложил дорожный костюм
er packte ihn an der Kehle	он схватил его за горло
er packte mich am Arm	он схватил меня за руку
er paffte eine dicke Zigarre	он дымил толстой сигарой
er paffte ruhig an seiner Pfeife	он спокойно попыхивал трубкой
er palaverte stundenlang mit seinem Freund	он часами занимался болтовнёй со своим другом
er paradierte mit seinen Kenntnissen	он (с гордостью) щеголял своими знаниями
er peilt die Stelle des Leiters an	он метит в начальники
er pennt in der Schule	он дрыхнет на уроке
er pfiff schrill	он пронзительно засвистел
er pfiff vor sich hin	он (тихонько) насвистывал
er pflegt den Umgang mit Schauspielern	он общается с артистами
er pflegt den Umgang mit Schauspielern	он поддерживает контакты с артистами
er pflegt den Umgang mit Schauspielern	он поддерживает отношения с артистами
er pflegt seine Garderobe	он следит за своей одеждой
er pflegt sich in der Diskussion weitschweifig zu äußern	в дискуссии он имеет обыкновение высказывать своё мнение чересчур многоречиво
er pflegte den Rasen vor dem Haus selbst	он сам ухаживал за газоном перед домом
er pflegte vielfältige Kontakte	он поддерживал многосторонние контакты
er pilgert immer noch durch die weite Welt	он всё ещё бродит по белу свету
er pilgert immer noch durch die weite Welt	он всё ещё странствует по белу свету