German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

er hat sehr korrekt gehandelt	он поступил очень корректно
er hat sehr mit ihm geschimpft	он очень сильно поругался с ним
er hat sehr zuvorkommende Manieren	у него очень обходительные манеры
er hat sein altes Gartenhaus eingerissen, bevor das neue gebaut wurde	он сломал свой старый дом в саду, прежде чем построил новый
er hat sein Buch vielversprechend betitelt	он озаглавил свою книгу многообещающе
er hat sein Deputat weg	он получил по заслугам
er hat sein einundfünfzigstes Lebensjahr angetreten	ему пошёл пятьдесят первый год
er hat sein Englisch noch nicht verlernt	он ещё не разучился говорить и писать по-английски
er hat sein Geld auf der Bank deponiert	он депонировал свои деньги в банке
er hat sein Gelöbnis gebrochen	он нарушил своё торжественное обещание
er hat sein Gewissen abgestumpft	он усыпил свою совесть
er hat sein Gewissen befleckt	у него нечистая совесть
er hat sein Gewissen befleckt	он запятнал свою совесть
er hat (sich D) sein Glück verscherzt	он сам разрушил своё счастье
er hat sein gutes Auskommen	он неплохо зарабатывает
er hat sein gutes Auskommen	он имеет неплохой доход
er hat sein gutes Auskommen	он человек с достатком
er hat sein gutes Auskommen	он не нуждается
er hat sein gutes Auskommen	он живёт в достатке
er hat sein gutes Fortkommen	он вполне обеспечен