German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

er bedauerte sein Versehen	он сожалел, что недосмотрел
er bedeutet nichts	он не имеет никакого веса
er bedeutet nichts	он не имеет никакого влияния
er bedeutete ihm zu schweigen	он велел ему молчать
er bedrängte uns mit stürmischen Fragen	он осаждал нас нетерпеливыми вопросами
er bedrohte mich mit der Faust	он угрожал мне кулаком
er beeilte sich mit der Bezahlung	он поспешил уплатить
er beeilte sich mit der Bezahlung der Schulden	он поспешил с уплатой долгов
er befand sich ganz im Schlepptau seiner Kumpane	он был полностью на поводу у своих дружков
er befand sich in arger Bedrängnis	он находился в (крайне) бедственном положении
er befand sich in arger Bedrängnis	он зашёл в тупик
er befand sich in einem apathischen Zustand	он был в апатии
er befand sich in einer scheußlichen Lage	он находился в ужасном положении
er befand sich jetzt in trunkenem Zustand	он теперь находился в приподнятом состоянии духа
er befasste sich viel mit seinem Sohn	он уделял много внимания своему сыну
er befestigte das Boot an einem Baum	он привязал лодку к дереву
er befestigte das Boot an einem Baum	он прикрепил лодку к дереву
er befeuchtet einen Finger, um schnell umblättern zu können	он слегка смачивает палец, чтобы быстрее листать
er befindet sich hier gerade auf der Durchreise	он как раз находится здесь проездом
er befindet sich in einer üblen Lage	он находится в скверном положении