German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488920 entries)

einen Überblick schaffen	разобраться	annush­ka09
einen Überblick über den Stand der Forschung geben	сделать сообщение о состоянии исследования
einen Überblick über die deutsche Literatur geben	делать обзор немецкой литературы
einen Überblick über die Entwicklung der Kernphysik geben	сделать сообщение о развитии ядерной физики
einen Überblick über etwas haben	иметь общее представление о
einen Überblick über (etwas) geben	посвятить в ситуацию (с чем-либо)	platon
einen Überfall befürchten	опасаться нападения
einen üblen Dienst erweisen	оказать (кому-либо) медвежью услугу
einen Umschlag machen	ставить компресс	Алекса­ндр Рыж­ов
einen Umschlag um das Buch legen	обернуть книгу
einen Umsturz planen	задумать переворот
einen Umsturz vorbereiten	подготовить переворот
einen Umweg machen	сделать крюк
einen Umweg machen	идти в обход	Andrey­ Truhac­hev
einen Umweg machen	обходить	Andrey­ Truhac­hev
einen Umweg machen	пойти обходным путём	Andrey­ Truhac­hev
einen Umweg machen	пойти в обход	Andrey­ Truhac­hev
einen Umweg machen	обойти	Andrey­ Truhac­hev
einen Umzugswagen mieten	взять в аренду машину для переезда	alenus­hpl
einen Umzugswagen mieten	арендовать грузовик для перевозки вещей при переезде	alenus­hpl