German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (48960 entries)

eine Haupt- und Staatsaktion aus (etwas) machen	делать из мухи слона
eine heikle Frage	на засыпку : вопрос на засыпку (каверзный вопрос)
eine heikle Frage	с подковыркой : вопрос с подковыркой
eine heikle Frage	заковыристый вопрос	Andrey­ Truhac­hev
eine herunterknallen	дать (кому-либо) пощёчину
eine herunterknallen	влепить (кому-либо) пощёчину
eine herunterlangen	дать (кому-либо) пощёчину
eine herunterlangen	влепить (кому-либо) пощёчину
eine höllische Angst vor (etwas) haben	бояться (чего-либо) как огня
eine Hürde nehmen	преодолевать трудности	Slavik­_K
eine Idee	самая малость
eine Idee	чуть-чуть
eine Idee	чуточку
eine Idee	немножечко
eine Kante an den Sack labern	болтать чепуху	galeo
eine kapitale Dummheit	сверхглупость
eine kaptiöse Frage	на засыпку : вопрос на засыпку (каверзный вопрос)
eine kaptiöse Frage	с подковыркой : вопрос с подковыркой
eine Kartoffel im Strumpf haben	ходить в дырявых чулках
eine kavillöse Frage	на засыпку : вопрос на засыпку (каверзный вопрос)