German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488956 entries)

ein Schiff auf Stapel legen	закладывать судно
ein Schiff auf Strand setzen	выброситься на берег
ein Schiff aufgeben	считать корабль погибшим
ein Schiff aufgeben	потерять надежду на спасение корабля
ein Schiff aufgeben	потерять надежду на возвращение корабля
ein Schiff aut Stapel legen	закладывать судно на стапеле
ein Schiff bergen	поднимать (затонувшее) судно
ein Schiff einklarieren	выполнять таможенные формальности при входе судна в порт
ein Schiff flottmachen	снять корабль с мели
ein Schiff für eine Ferienreise chartern	нанять судно для путешествия во время отпуска
ein Schiff für eine Ferienreise chartern	зафрахтовать судно для путешествия во время отпуска
ein Schiff geht auf Grund	корабль идёт ко дну
ein Schiff geriet auf Strand	корабль сёл на мель
ein Schiff heuern	нанять судно
ein Schiff heuern	зафрахтовать судно
ein Schiff in den Grund bohren	пустить ко дну корабль
ein Schiff in den Grund bohren	пустить корабль ко дну
ein Schiff in den Grund bohren	потопить корабль
ein Schiff in den Häfen einbringen	вводить судно в гавань
ein Schiff in die Luft sprengen	взорвать судно