German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

durch die Dörfer zogen Scharen versprengter Soldaten	через деревни тянулись группы отставших от своих частей солдат
durch die Düngung kann man den Ertrag von diesem Feid steigern	с помощью удобрений можно увеличить урожай с этого поля
durch die dünnen Vorhänge schien die Sonne durch	через тонкие занавеси проникало солнце
durch die dünnen Vorhänge schien die Sonne durch	через тонкие занавеси просвечивало солнце
durch die elektrische Isolation	изолируя электрический	Shmele­v Alex
durch die elektrische Isolation	с помощью электрического изолирования	Shmele­v Alex
durch die elektrische Isolation	посредством электрического изолирования	Shmele­v Alex
durch die Finger gehen lassen	упустить случай
durch die Finger gehen lassen	проворонить
durch die Finger lachen	посмеиваться украдкой
durch die Finger lachen	посмеиваться в кулак
durch die Finger laufen lassen	пропускать сквозь пальцы
durch die Finger laufen lassen	упускать из рук
durch die Finger schlüpfen	ускользнуть из-под рук
durch die Finger schlüpfen	ускользнуть
durch die Finger sehen	гладить по головке	Vas Ku­siv
durch die Finger sehen	гладить по шерсти	Vas Ku­siv
durch die Finger sehen	гладить по шерстке	Vas Ku­siv
durch die ganze Stadt	по всему городу
durch die Gegend streifen	бродить по окрестностям