German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

diese Nacht	этой ночью
diese Nacht wird er nicht überleben	он не доживёт до утра
diese Narbe rührt von der Operation her	этот рубец остался от операции
diese Narbe rührt von der Operation her	этот шов остался от операции
diese neumodische Jugend!	эта нынешняя новомодная молодёжь!
diese Niederlage war eine große Blamage für die Schule	это поражение было большим позором для школы
diese Nuss war ihm zu hart	этот орешек оказался ему не по зубам
diese Oper gehört zum festen Spielplan	эта опера прочно входит в репертуар театра
diese Oper war sein einziger Durchfall	провал этой оперы был его единственной неудачей
diese Organisation steckt noch in den Anfängen	это ещё совсем молодая организация
diese Patienten werden ambulant behandelt	этих пациентов лечат амбулаторно
diese Person betritt mein Haus nicht mehr	эта особа никогда не переступит порог моего дома
diese Person betritt mein Haus nicht mehr	эту особу я больше на порог не пущу
diese Pferde kosten Stück für Stück ... Mark	эти лошади стоят каждая ... марок
diese Pflanze trifft man nur in bestimmten Gegenden an	это растение встречается только в определённых местностях
diese Pflanze tritt in (mehreren) Abarten auf	это растение представлено в нескольких разновидностях
diese Pflanze trotzt jeder Kälte	это растение переносит любой холод
diese Pflanze verträgt viel Nässe	это растение любит влагу
diese Pflanze will trockenen Böden	этому растению нужна сухая почва
diese Pflanzen arten aus	эти растения вырождаются